TITRES
@TE01
Vocabulary : The weather

@TE02
Vocabulary game

INFO-BULLES
@IB00
English
@IB01
Go back
@IB02
Record yourself
@IB03
Reading
@IB04
Stop
@IB05
Record yourself
@IB06
Help
@IB07
Close
@IB08
Listen to the pronunciation
@IB09
Vocabulary
@IB10
Vocabulary game

@IB11
Launch a series

LEGENDES MEDIA
@LM99
You
@LM98_01
Enregistre ce mot ou cette phrase en cliquant sur
@LM98_02
Puis, compare ton accent
@LM98_03
avec le modèle.

@LM01
The sun

@LM02
The sky

@LM03
The cloud

@LM04
The rainbow

@LM05
A drop of water

@LM06
The thermometer

@LM07
A puddle of water

@LM08
The rain

@LM09
The wind

@LM10
The storm

@LM11
The flash of lightning

@LM12
The sky is grey

@LM13
Brr!

@LM14
The weather vane

@LM01_01
The sun is shining

@LM02_01
The sky is blue

@LM06_01
It’s mild

@LM08_01
It’s raining 

@LM09_01
The wind is blowing

@LM11_01
The thunder is rumbling

@LM13_01
It’s freezing

DICO

SOUS-TITRES
@TCH095_01_00

On the Earth, the autumn is a really surprising season. Move your mouse around the screen, there are plenty of words to discover!
Sur Terre, l'automne est une saison vraiment surprenante. Balade ta souris dans l'écran, il y a plein de mots à découvrir !

@TCH095_01_01

The sun
Le soleil

@TCH095_01_02

The sky
Le ciel

@TCH095_01_03

The cloud
Le nuage

@TCH095_01_04

The rainbow
L’arc-en-ciel

@TCH095_01_05

A drop of water
Une goutte d’eau 

@TCH095_01_06

The thermometer
Le thermomètre

@TCH095_01_07

A puddle of water
Une flaque d’eau

@TCH095_01_08

The rain
La pluie

@TCH095_01_09

The wind
Le vent

@TCH095_01_10

The storm
L’orage

@TCH095_01_11

The flash of lightning
L’éclair

@TCH095_01_12

The sky is grey
Le ciel est gris

@TCH095_01_13

Brr!
Gla gla gla !

@TCH095_01_14

The weather vane
La girouette

@TCH095_01_01_01

The sun is shining
Le soleil brille

@TCH095_01_02_01

The sky is blue
Le ciel est bleu

@TCH095_01_06_01

It’s mild
Il fait doux

@TCH095_01_08_01

It’s raining 
Il pleut

@TCH095_01_09_01

The wind is blowing
Le vent souffle

@TCH095_01_11_01

The thunder is rumbling
Le tonnerre gronde

@TCH095_01_13_01

It’s freezing
Il fait un froid de canard

@TCH095_01_D04_01

These colours are beautiful. What are they?
Ces couleurs sont magnifiques. Qu’est ce que c’est ?

@TCH095_01_D04_02

It’s a rainbow
C’est un arc-en-ciel. 

@TCH095_01_D04_03

It sometimes forms after the rain…
Il se forme parfois après la pluie…

@TCH095_01_D04_04

… when the sun comes back.
…Quand le soleil revient. 

@TCH095_01_D04_05

Rain is fun!
C’est chouette la pluie !

@TCH095_01_D07_01

Oh no! I’m wet!
Oh non, je suis trempé !

@TCH095_01_D07_02

If you don’t want to get wet, use an umbrella!
Pour ne pas être mouillé, utilise un parapluie ! 

@TCH095_01_D07_03

Put a waterproof jacket on too!
Mets aussi un ciré ! 

@TCH095_01_D07_04

And don’t forget your boots!
Et n’oublie pas les bottes !

@TCH095_01_D07_05

Thank you ! Now I can jump in the puddles and stay dry.
Merci ! Maintenant je peux sauter dans les flaques d’eau et rester sec.

@TCH095_Z01_07

Listen to me and find the object I’m speaking about. I’ll tell you your score at the end.
Écoute-moi et retrouve l’objet dont je te parle. Je te dirai ton score à la fin.

@TCH095_Z01_01_E

No, sorry!
Eh non !

@TCH095_Z01_02_E

That’s not right!
Ce n’est pas ça !

@TCH095_Z01_03_E

Wrong!
Raté !

@TCH095_Z01_04_E
Bad choice.
Mauvais choix.

@TCH095_Z01_05_E

Wrong again.
Loupé

@TCH095_Z01_01_S

Well played
Bien joué

@TCH095_Z01_02_S

Great!
Super !

@TCH095_Z01_03_S

Good!
Bien !

@TCH095Z_01_04_S

You’re a champion!
Tu es un champion !

@TCH095_Z01_05_S

Well done!
Bravo !

@TCH095_Z01_00_SCORE

You have zero points
Tu as zéro points 

@TCH095_Z01_01_SCORE

You have one point
Tu as un point.

@TCH095_Z01_02_SCORE

You have two points
Tu as deux points.

@TCH095_Z01_03_SCORE

You have three points
Tu as trois points.

@TCH095_Z01_04_SCORE

You have four points
Tu as quatre points .

@TCH095_Z01_05_SCORE

You have five points
Tu as cinq points !

@TCH095_Z01_FIN

Click on the button if you want to play again!
Si tu veux rejouer, clique sur le bouton ! 

TAGS
@TG
anglais, allemand, espagnol, tchatche, vocabulaire, météo, temps

RESUME
@RE
Découvre la météo en anglais, allemand et espagnol !

CREDITS
@CR00
Titre
Mobicic 95 :Tchatche, la rubrique des langues !
@CR01
Scénariste
Camille Urbain
Dimitri Galitzine
@CR02
Texte
Camille Urbain
Traduction : Kay Taylor
@CR03
Illustrations
Prisca Baverey
@CR04
Graphisme
Prisca Baverey
@CR05
Photo
@CR06
Vidéo
@CR07
Musique
@CR08
Programmation
Noel O’Sullivan
@CR09
Intégration
Noel O’Sullivan
@CR10
Remerciements
@EOF